ผู้หญิงสายกินอย่างเราก็ต้องคู่กับแคปชั่นของกินป่ะ จะเป็นอะไรไปได้อีกกกก ยิ่งเวลาได้กินของอร่อย ๆ หน้าตาน่ากิน ก็อยากถ่ายรูปเก็บไว้ดู ไว้โพสลงโซเชียล แล้วถ้าจะโพสต์รูปของกินมันก็ต้องตั้งแคปชั่นให้ตรงกับรูปสิถึงจะเก๋ ๆ ชิค ๆ ยอดไลค์พุ่ง! ไม่ว่าจะของคาว ของหวาน บุฟเฟต์ ชาบู หรือบิงซู Jelly รวม "แคปชั่นของกิน" แบบกวน ๆ น่ารัก ๆ เวอร์ชันภาษาอังกฤษ มาไว้ให้สาว ๆ ไปใช้ตั้งแคปชั่นกันแบบจุก ๆ เอาเป็นว่า ตามไปดูกันดีกว่า จะได้ไม่ต้องนั่งหาแคปชั่นให้เสียเวลากันเนอะ

 

แคปชั่นของกิน 1 : Life is like ice cream, Enjoy It before It melt. 


ชีวิตก็เหมือนกับไอศกรีม มีความสุขกับมันก่อนที่มันจะละลาย ทั้งคมทั้งน่ารักเลยว่าไหมคะ 🍦

 

 

แคปชั่นของกิน 2 : Calories don't count on the weekend.


วันหยุดใครเค้านับแคลอรี่กัน! เป็นข้ออ้างสำหรับสาว ๆ ที่ชอบกินแหลกวันหยุดหรือเวลาไปเที่ยว 

 

 

แคปชั่นของกิน 3 : I love you like a fat kid loves cake! 


ฉันรักเธอเหมือนกับเด็กอ้วนรักการกินเค้กเลยแหละ! 

 

 

แคปชั่นของกิน 4 : I'm just a girl standing in front of a salad, asking It to be donut.


ฉันเป็นผู้หญิงที่ร้องขอให้สลัดตรงหน้ากลายเป็นโดนัท ช่วงไหนควบคุมอาหารความรู้สึกมันก็จะประมาณนี้ 😂

 

 

แคปชั่นของกิน 5 : All you need is love but a little chocolate now and then doesn't hurt.


ฉันต้องการแค่ความรักแหละ แต่ถ้าได้ช็อคโกแลตสักนิดก็คงจะดีนะ ใครเป็นสาย chocolate lover ตั้งแคปชั่นนี้น่ารักสุด ๆ

 

 

แคปชั่นของกิน 6 : Life is short, eat dessert first!


ชีวิตมันสั้น ป้ะ กินของหวานกันเถอะ! จะเปลี่ยนเป็นของกินที่สาว ๆ ชอบแทนคำว่าของหวานก็ได้น้า

 

 

แคปชั่นของกิน 7 : Can't buy me love but you can buy me ice cream.


เธอซื้อความรักไม่ได้ แต่เธอซื้อไอศกรีมให้ฉันได้นะ 😋

 

 

แคปชั่นของกิน 8 : I'm a better person when I have less on my plate.


ฉันเป็นคนที่ดีขึ้นเมื่อฉันกินอาหารใกล้หมดจาน ฮูเร่!

 

 

แคปชั่นของกิน 9 : I want a hot body but I also want hot wings.


อยากมีหุ่นแซ่บ ๆ แต่ก็อยากกินปีกไก่ทอดเหมือนกันนี่นา ใจนึงก็อยากผอมใจนึงก็อยากกิน งั้นกินก่อนค่อยลดพรุ่งนี้แล้วกัน!

 

 

แคปชั่นของกิน 10 : There is no sincere love than the love of food.


ไม่มีความรักไหนจริงใจเท่ากับความรักต่ออาหารการกินอีกแล้ว เชื่อสิ! อาหารไม่เคยทำร้ายเรานอกจากทำให้น้ำหนักขึ้นจนใส่เสื้อผ้าไซส์เดิมไม่ได้ อูยย ไม่เจ็บ ๆ

 

 

แคปชั่นของกิน 11 : You are what you eat so I am pizza.


เค้าว่ากันว่า ใครกินอะไรเข้าไปก็เป็นอย่างนั้น งั้นฉันขอเป็นพิซซ่าละกัน

 

 

แคปชั่นของกิน 12 : Anything is good if it's made of chocolate.


อะไรก็ดีทั้งนั้นถ้ามันทำมาจากช็อคโกแลต! แต่ถ้ากลัวอ้วนกินเป็นดาร์กช็อคโกแลตแทนดีกว่าน้า :p

 

 

แคปชั่นของกิน 13 : I am on a seafood diet. I see food and I eat it!


ฉันกำลังไดเอ็ทแบบซีฟู๊ด เมื่อไรที่ฉันมองเห็นอาหาร ฉันจะกินมัน! เป็นมุกตลกของฝรั่งที่เล่นคำระหว่าง seafood กับ see food 

 

 

แคปชั่นของกิน 14 : People who love to eat are always the best people.


ใครก็ตามที่ชอบกิน คนเหล่านั้นคือคนที่ดีเริ่ดที่สุดแล้วล่ะ 😆

 

 

แคปชั่นของกิน 15 : You can't be sad when you're holding a cupcake.


เธอจะไม่เศร้าแน่นอนเมื่อเธอกำลังถือคัพเค้ก ฉะนั้นไปหาเค้กกินสักชิ้นให้หายเศร้ากันเถอะ!

 

 

แคปชั่นของกิน 16 : My hobbies include eating and complaining that I'm getting fat.


งานอดิเรกของฉันคือการกินและการบ่นว่าตัวเองอ้วนแล้ว ๆ นั่นแหละ เชื่อว่าผู้หญิงร้อยทั้งร้อยเคยเป็นแบบนี้จ้า

 

 

แคปชั่นของกิน 17 : Ask not what you can do for your country. Ask what's for lunch.


อย่าถามว่าคุณทำอะไรเพื่อประเทศชาติได้บ้าง แต่ให้ถามว่าอาหารกลางวันคืออะไรจ๊ะ 

 

 

แคปชั่นของกิน 18 : You can't live a full life on an empty stomach.


เธอไม่สามารถใช้ชีวิตได้อย่างเต็มที่ด้วยท้องว่าง ๆ แบบนั้นหรอกนะ ไม่ได้เห็นแก่กินแต่กองทัพต้องเดินด้วยท้องเท่านั้นเองงง!

 

 

แคปชั่นของกิน 19 : When you are downie eat a brownie!


เมื่อไรก็ตามที่รู้สึกแย่ กินบราวนี่อร่อย ๆ สักชิ้น รับรองหายดีแน่นอน อิอิ 

 

 

แคปชั่นของกิน 20 : I think my soulmate might be honey toast.


ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด ฉันคิดว่าเนื้อคู่ของฉันอาจจะเป็นขนมปังอบกรอบราดน้ำผึ้งเนี่ยแหละ

 

 

แคปชั่นของกิน 21 : I eat cake because it's somebody's birthday today.


ฉันกินเค้กเพราะวันนี้เป็นวันเกิดของใครบางคนน่ะสิ ถือเป็นข้ออ้างของสาว ๆ เวลาอยากกินเค้กได้ดีเลยล่ะ

 

 

แคปชั่นของกิน 22 : Good food is good mood.


อาหารดี ๆ ทำให้อารมณ์ดีขึ้นเยอะ!

 

 

แคปชั่นของกิน 23 : Don't be upsetti, eat some spaghetti.


อย่าหัวเสียไปเลย กินสปาเก็ตตี้สักหน่อยดีกว่า

 

 

แคปชั่นของกิน 24 : Count the memories not the calories.


นับความทรงจำสิ ใครเค้านับแคลอรี่กันล่ะคะ

 

 

แคปชั่นของกิน 25 : Waffles are just pancakes with abs.


ความจริงแล้ววาฟเฟิลก็คือแพนเค้กที่มีซิกแพคนั่นแหละ!

 

 

แต่ละแคปชั่นนี่น่ารักกวนโอ๊ยโดนใจสายกินอย่างเราม้ากกกกก ใครถูกใจแคปชั่นไหนก็ลองเอาไปตั้งกันดูเนอะ จะเป็นรูปสาว ๆ คู่กับของกิน หรือเป็นรูปของกินเดี่ยว ๆ ก็ตั้งแล้วน่ารักสุด ๆ แต่!! กินตามใจปากแล้วก็อย่าลืมออกกำลังกายสักนิดน้ำหนักจะได้ไม่ขึ้นยังไงล่ะคะทุกคนขา   

 

cr. goodread.com / pinterest